-
1 максимальный расход воды за период наблюдений
Construction: flood intensityУниверсальный русско-английский словарь > максимальный расход воды за период наблюдений
-
2 расход воды в период спада
Ecology: recession dischargeУниверсальный русско-английский словарь > расход воды в период спада
-
3 период
период м. Abschnitt m; геол. Formation f; геол.,мат.,физ.,эл. Periode f; Periodendauer f; Schwingungsdauer f; Stadium n; Umlauf m; Zeit f; Zeitabschnitt m; Zeitabschnitt m Zeitraum m; Zyklus mпериод м. возможности осуществления старта с орбиты ожидания при условии непосредственного вывода на орбиту к планете - цели косм. interplanetares Fenster nпериод м. колебаний Oszillationsdauer f; Schwingungsdauer f; Schwingungsperiode f; Schwingungszeit fпериод м. очистки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. повторения импульсов Impulsfolgezeit f; Impulsperiode f; Impulswiederholungszeit f; Taktperiode fпериод м. полураспада яд. физ. Halbperiode f; яд. физ. Halbwertszeit f; яд. Halbwertzeit f; яд. физ. Halbzerfallzeit fпериод м. развёртки Ablenkperiode f; тел.,тлв. Abtastperiode f; Abtastzeit f; тлв. Kippschwingungsperiode fпериод м. раскисления Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. раскисления плавки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. рафинирования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. шлакообразования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit f -
4 период перекачки воды
период перекачки воды
(напр. из резервуара в ёмкость)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период перекачки воды
-
5 период вертикальной качки на тихой воде
Русско-английский военно-политический словарь > период вертикальной качки на тихой воде
-
6 период перекачки воды
Русско-английский военно-политический словарь > период перекачки воды
-
7 период водообмена
1) Ecology: flushing period -
8 период перемешивания
1) Makarov: circulation period2) Cement: mixing cycle3) General subject: flushing tiltmeter (речной и морской воды)Универсальный русско-английский словарь > период перемешивания
-
9 период времени, необходимый для перемешивания паводковой речной воды с морской
Oceanography: flushing timeУниверсальный русско-английский словарь > период времени, необходимый для перемешивания паводковой речной воды с морской
-
10 период задержания воды
Agriculture: retention timeУниверсальный русско-английский словарь > период задержания воды
-
11 период открытой воды
General subject: navigation seasonУниверсальный русско-английский словарь > период открытой воды
-
12 период перекачки воды
Naval: water transfer periodУниверсальный русско-английский словарь > период перекачки воды
-
13 период чистой воды
Sakhalin energy glossary: ice-free seasonУниверсальный русско-английский словарь > период чистой воды
-
14 период малых расходов воды
nroad.wrk. NiederwasserperiodeУниверсальный русско-немецкий словарь > период малых расходов воды
-
15 период меженного уровня воды
ngeol. Niedrigwasserperiode, NiedrigwasserzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > период меженного уровня воды
-
16 период низкого уровня воды
ngeol. Niedrigwasserperiode, NiedrigwasserzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > период низкого уровня воды
-
17 период полной воды
nnav. Flutzeit -
18 период средних горизонтов воды
nhydrogr. MittelwasserzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > период средних горизонтов воды
-
19 период средних уровней воды
noceanogr. MittelwasserzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > период средних уровней воды
-
20 период перекачки воды
См. также в других словарях:
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
Период повторяемости — Период повторяемости, интервал повторения оценка интервала времени между такими событиями, как землетрясение, наводнение или изменение расхода воды, сходной интенсивности или силы. Это статистическая величина, обозначающая средний интервал… … Википедия
Период — (греч. periodos «обход», «окружность») термин, введенный Аристотелем для обозначения «речи, имеющей в себе самой начало и конец и легко обнимаемой умом». Под П. следует понимать так. обр. большую синтаксическую единицу, сложное предложение или… … Литературная энциклопедия
Период — ПЕРИОД (Περιοδος обход, окружность). Этим словом в древней Греции называлась та замкнутая, кольцевая дорога, на которой происходили игры и состязания во время олимпийских празднеств. Этим термином Аристотель стал обозначать особый вид… … Словарь литературных терминов
период перекачки воды — (напр. из резервуара в ёмкость) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water transfer period … Справочник технического переводчика
Период Дземон — История Японии Палеолит Дзёмон Яёй Ямато Кофун Асука Нара Хэйан Камакура Реставрация Кэмму Муромати Намбоку тё Сэнгоку Дзидай Адзути Момояма Эдо Сёгунат Токугава Бакумацу … Википедия
Период Дзёмон — История Японии Палеолит Дзёмон Яёй Ямато Кофун Асука Нара Хэйан Камакура Реставрация Кэмму Муромати Намбоку тё Сэнгоку Дзидай Адзути Момояма Эдо Сёгунат Токугава Бакумацу … Википедия
Подземные воды — воды, находящиеся в толщах горных пород верхней части земной коры в жидком, твёрдом и парообразном состоянии. В зависимости от характера пустот водовмещающих пород П. в. делятся на поровые в песках, галечниках и др. обломочных породах,… … Большая советская энциклопедия
Китай в период развитого феодализма (VIII—XII вв.) — Период раннего феодализма во всемирном масштабе закончился в VII XI вв. При этом разные страны вступили в период развитого феодализма не в одно и то же время: крупнейшие страны Азии в более раннее время, страны Европы в более позднее. В истории… … Всемирная история. Энциклопедия
КОНДЕНСАЦИОННЫЕ РУДНИЧНЫЕ ВОДЫ — воды, периодически возникающие в горных соляных выработках и карстовых пещерах из капель («капели»), влажных и мокнущих пятен и струек на стенках шахт и камер. Такие периодические шахтные воды у горняков известны под названием «вентиляционных… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Африка. Физико-географический очерк. Внутренние воды — Речной сток. Гидрографическая сеть Африки распределяется чрезвычайно неравномерно. Наиболее густая речная сеть свойственна областям постоянного избыточного увлажнения в западной и центральной частях приэкваториальной Африки, где располагается… … Энциклопедический справочник «Африка»